Dictionnaire des mots originaux
Adjectif
Qui inspire ou cause du chagrin, de la douleur ; funèbre.
Par exemple : « À Saint-Sulpice […] Durtal avait suivi les incomparables offices de ces jours luctueux, de ces minutes noires, écouté la douleur infinie de la Passion. » (Joris-Karl Huysmans, En route, tome 1, 1895, page 45)
Nom féminin
Action de trancher le cou (vieilli, synonyme : décapitation).
Par exemple : « La vie est elle-même chose cruelle et ce n’est pas avoir fourni un argument contre la peine capitale de constater ce que personne ne nie, qu’une vision de décollation est une chose atroce. » (Maurice Barrès, Mes cahiers, tome 7, 1908-09, page 29)
Verbe transitif
Cailler, coaguler (rare).
Par exemple : « Le vinaigre caillebotte le lait. » (Besch. 1845, Quillet 1965)
Verbe intransitif
Avoir, prendre des nuances, des reflets blancs (vieilli).
Par exemple : « Regardez ce pan de mur qui blanchoie là-haut dans la demi-obscurité. » (Ferdinand Fabre, Le Roi Ramire, 1884, page 311)
Verbe intransitif et transitif
Parler, bavarder (en argot).
Par exemple : « − Hé! Pomme de canne! mugit une voix, tu jaspineras plus tard, sers-nous d’abord des bocks! » (Joris-Karl Huysmans, Marthe, histoire d’une fille, 1876, page 93)
Verbe transitif
En langage familier, égratigner, griffer (variante orthographique : graffigner).
Par exemple : « Toujours, les gros camions insolents nous bardassent de leur vent, nous grafignent les tympans. » (Jean François Casabonne, Du cœur aux pieds, 2001, page 33)
Nom féminin
Urinoir à l’usage des hommes placé sur la voie publique (trottoirs, parcs, etc.).
Par exemple : « « Ah! » me dit le noble vieillard en sortant de la vespasienne. « L’homme est comme un temple. Quand la colonne est brisée, il tombe, et les femmes n’y portent plus leurs dévotions » » (Jules Renard, Journal, 1887, page 6)
Nom féminin
Caractère de ce qui est vaste, grand, étendu (vieilli ou littéraire, synonyme : vastitude).
Par exemple : « Cette vastité générale due à la fois au silence et au petit nombre de gens qui sont dehors. » (Charles Du Bos, Journal, 1928, page 184)
Adjectif
En langage littéraire, qui s’exprime, parle avec aisance et élégance (synonyme : éloquent).
Par exemple : « [Les lettrés et érudits du temps] guettaient sur les lèvres disertes l’apparition de belles sentences antiques. » (Lucien Febvre, Combats pour l’Histoire, L’Homme, la légende, l’œuvre, 1931, page 253)
Nom masculin
Publicité mensongère, arnaque, tromperie (anglicisme, vieilli).
Par exemple : « Les petites notes insérées dans les journaux, et appelées réclames, se lancent hardiment dans le domaine de l’exagération, et se modèlent sur le puff des Anglais. » (Eugène Guinot, Les Français peints par eux-mêmes, Le Directeur de théâtre à Paris, tome 4, 1841, page 151)