Décrochez-moi-ça

Nom masculin invariable

En langage populaire, vêtement usagé, d’occasion (vieilli).

Par exemple : « A la queue de l’évêque, une cour des Miracles se dandinait en flageolant ; une colonne de vieux birbes, costumés avec les friperies vendues des morgues, ballottait, se soutenant sous les bras, s’étayant les uns aux autres. Tous les décrochez-moi-ça d’il y a vingt ans ajustaient leurs mouvements, les accompagnaient, sur eux ; (…) » (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, 1915, page 214)

Par métonymie, boutique de vêtements d’occasion.

Par exemple : « Elle commande chaque jour des robes d’chez Patou, mais elle habille papa au « décrochez-moi ça… » » (Narcisse Praz, Poète, prends ton luth et tire, 1984, page 60)

Étymologie :

Composé de décrochez, de moi et de ça.

Sources :

Publicité

Laisser un commentaire