Dictionnaire des mots originaux
Nom masculin
Homme sexuellement impuissant.
Par exemple : « […] mon pauvre Olivier est odieux. Les gens sages diront : « Que diable! quand on est babilan, on ne se marie pas. Olivier vient gêner sa femme et lord Seymour, qu’il s’en aille, bon voyage! » » (Stendhal, Correspondance, tome 2, 1842, page 446)
Nom féminin
Fait d’éternuer, éternuement.
Par exemple : « Ce personnage [défunt] ne court plus aucun risque et n’attend même plus que les chatouillements de sa narine aboutissent à la sternutation. » (Jean-Paul Sartre, Les Mots, 1964, page 166)
Nom masculin
Taxe payée par les marins pour l’utilisation des quais d’un port.
Par exemple : « Cette jetée a été construite, il y a 40 ans, par une compagnie incorporée, aux agens de laquelle on paye les droits de quayage prescrits par la loi. » (St. John de Crèvecœur, Voyage, tome 3, 1801, page 303)
Nom masculin
Misérable.
Par exemple : « […], ils ne pouvaient avoir une valeur suffisante pour justifier le dérangement, surtout quand on en a été réduit à vivre avec un mistouflard, un gagne-petit, comme le frangin. » (Chester B. Himes, La reine des pommes, 1958, page 51)
Nom masculin
Personne interdite de séjour (en argot).
Par exemple : « Si je me justifiais pas en moins de rien, j’allais me trouver en quarantaine, tricard de partout! Angelo, il était pas à court pour les saloperies. » (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, page 128)
Nom masculin
Destin ; fatalité.
Par exemple : « Ils avaient une pire croyance : ils ne doutaient pas que le Dieu tout-puissant ait voulu aveugler et perdre telles de ses créatures. Leur divinité rejoignait le « fatum » : un destin qui ne serait pas aveugle, terriblement attentif au contraire à la perte des âmes réprouvées dès avant leur naissance. » (François Mauriac, La Vie de Jean Racine, 1928, page 137)
Nom masculin
Construction lacustre sur pilotis servant d’habitation aux hommes du Néolithique.
Par exemple : « Les palafittes peuvent être regardés comme caractérisant, dans l’Europe occidentale, la dernière phase de l’âge de pierre, l’époque de la pierre polie ; c’est ce qui explique la présence des métaux dans quelques-unes de ces habitations sur pilotis. » (Alfred Maury, L’Homme primitif, Revue des Deux-Mondes, 1867, page 654)