Dictionnaire des mots originaux
Nom masculin
Divergence d’opinions, désaccord dans les avis ou les idées, entre deux ou plusieurs personnes (discorde, dissensus).
Par exemple : « M. de Champagnoles, je vous interdis de répondre ; il ne convient pas qu’un dissentiment politique dégénère en querelle personnelle. » (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 4, 1833)
Nom masculin
Jeune homme élégant, satisfait de sa personne et qui fait l’agréable.
Par exemple : « Fritz était là, devant la glace, vêtu comme un mirliflore: il avait la taille cambrée dans son habit bleu de ciel, la jambe tendue et comme dessinée en parafe dans son pantalon noisette. » (Erckmann-Chatrian, L’Ami Fritz, 1864, page 171)
Nom féminin
Ruelle étroite.
Par exemple : « Melchior attendit qu’ils disparaissent pour sortir de la Rover, repéra les lieux, la vieille ville, quelques venelles et passages à peine larges pour que deux hommes s’y croisent, des ruelles désertes, idéales pour un guet-apens. » (Jean-Paul Jody, La route de Gakona, 2009, page 72)
Nom féminin
En Italie du Sud et en Corse, action de jeter un mauvais sort. Par métonymie, le sort ainsi jeté.
Par exemple : « Outre la comédie , il y a une autre manie à Castellamare et dans tout le royaume de Naples, c’est la jettatura. » (Jacques Marquet de Norvins, L’Italie pittoresque, 1850)
Nom masculin
Anciennement, personne chargée de la fabrication, de la location ou de l’entretien des lampes à réservoir.
Par exemple : « Au fond [de la scène], pour produire le coup de lumière que jetait la forge ardente de Vulcain, un lampiste avait fixé un portant, dont il allumait les becs garnis de verres rouges. » (Émile Zola, Nana, 1880, page 1205)
Nom féminin
Considération respectueuse, marque de respect qu’on témoigne à quelqu’un et qui porte à se conformer à ses désirs et à sa volonté.
Par exemple : « Franz et Hermann, les deux archers qui avaient tiré avant lui, lui avaient tendu la main, mais avec un sentiment de déférence qui indiquait que, non seulement ils le reconnaissaient pour leur camarade, mais encore pour leur maître. » (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
Adjectif
En botanique, qui est couvert de poils rudes et espacés (« Herbe hispide »).
Par extension, qui a une barde, des cheveux hirsutes, d’aspect revêche (rare).
Nom masculin
Vérité banale, tellement évidente qu’elle ne devrait pas être énoncée (banalité, évidence, lapalissade).
Par exemple : « C’est un truisme de dire qu’une économie fonctionnant bien, hautement rationalisée et unifiée, exige un étalon d’échange stable. » (Emery Reves, Anatomie de la paix, traduction anonyme, 1945)
Adjectif et nom féminin
(Araignée) qui tisse une toile formée de cercles concentriques.
Par exemple : « L’Araignée orbitèle, en dehors d’une toile ou d’un fragment de toile à rayons concentriques, ne sait rien construire de réellement efficace. » (Société entomologique de Belgique, Bulletin & annales de la Société entomologique de Belgique, 1929)
Adjectif
Qui abonde en gibier.
Par exemple: « La plaine était giboyeuse et à deux lieues autour de la ville il n’y avait pas de meilleur endroit pour les lapins. » (Alphonse Daudet, L’Arlésienne, Tartarin de Tarascon, 1872, page 74)