Nom masculin
En langage littéraire et régional, l’occident, l’ouest, la partie du monde qui est au couchant du Soleil.
Par exemple : « Les orages viennent toujours du sud et les giboulées du ponant. » (Georges Duhamel, Suzanne et les Jeunes Hommes, 1941, page 265)
Ce mot représentait aussi, généralement avec une majuscule, les côtes occidentales de l’Europe, l’océan Atlantique (par opposition à la Méditerranée).
Le ponant désigne également le vent d’ouest, soufflant en Méditerranée.
Étymologie :
Emprunté à l’ancien provençal ponen (« ouest, vent d’ouest »), du latin populaire [sōl] pōnens (« [soleil] couchant »), expression formée avec le participe présent de pōnere (« se coucher », en parlant des astres).
Sources :
- Fiche sur Wikipédia ;
- Fiche dans le Trésor de la Langue Française informatisé ;
- Définition dans le Wiktionnaire et le dictionnaire Larousse en ligne.