Épitome

Nom masculin

Abrégé d’un livre ou, plus particulièrement, d’une histoire.

Plusieurs écrits de la Grèce et de la Rome antique ont été perdus, mais leurs épitomes sont encore disponibles de nos jours.

Par exemple : « Jusqu’ici les traductions de ce chef-d’œuvre ont été moins de véritables traductions que des épitômes ou des amplifications paraphrasées. » (François-René de Chateaubriand, Le Paradis perdu, 1836, page XIII)

Un épitome désigne aussi un précis d’histoire sainte ou d’histoire grecque rédigé en latin, servant autrefois de manuel aux élèves débutant en latin.

Ce mot peut également s’écrire avec l’orthographe épitôme ou épitomé.

Étymologie :

Emprunté au latin classique epitome, lui-même issu du grec ancien epitomē (ἐπιτομή, « abrégé »).

Sources :

Publicité

Laisser un commentaire