Nom féminin
Propos extravagant, ridicule ou trompeur, histoire absurde (bourde, sornette).
Par exemple : « C’est avec de telles calembredaines que les prêtres s’imaginent piper la confiance des enfants à l’âge où, précisément, ils commencent à discerner qu’ils n’ont pas poussé dans les choux. » (Victor Méric, Les compagnons de l’Escopette, 1930)
À noter que ce mot est le plus souvent employé au pluriel et, bien que familier à l’origine, il est aujourd’hui considéré comme vieilli ou recherché.
Étymologie :
Origine incertaine. Peut-être du suisse dialectal calembourdaine, lui-même issu de calembour, apparenté à bourde (« plaisanterie, parole en l’air »).
Sources :
- Fiche dans le Trésor de la Langue Française informatisé ;
- Définition dans le Wiktionnaire et le dictionnaire Larousse en ligne.
Publicité