Verbe intransitif
En argot, mourir, décéder.
Par exemple : « Le vrai plombier avait calanché quelques jours plus tôt, soit dit en passant. Et je vous parle là du plombier proverbial. » (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, 2008, page 294)
Étymologie :
Dérivé de caler (« s’arrêter, faiblir »), sous l’influence de flancher.
Sources :
- Trésor de la Langue Française informatisé ;
- Wiktionnaire ;
- Dictionnaire Larousse en ligne ;
- Dictionnaire de L’Internaute.
Publicité