Affiquet

Nom masculin

Ornement, parure, ajustement (le plus souvent au pluriel).

Par exemple : « Comment est sa robe ? — En soie lilas, madame. — Et son chapeau ? — En paille, madame ; et tout rond, avec une plume blanche et des affiquets de velours noir. » (Comtesse de Ségur, Les petites filles modèles, chapitre XI, 1909, page 110)

En langage familier, petit bijou ou objet de parure agrafé à un vêtement, à un chapeau.

Par exemple : « C’est bien facile d’avoir tout ce qu’il faut dans son corset, quand on a un vétérinaire qui gagne assez pour vous nourrir à ne rien faire, quand on peut se mettre des affiquets sur le dos et des chapeaux et des bottines! » (Marcel Aymé, La Jument verte, 1933, page 47)

Porte-aiguille à tricoter que les femmes attachaient à leur ceinture dans certaines régions.

Étymologie :

De l’ancien français affichet (« colifichet, bijou »), influencé par le terme normanno-picard affique (« attache, boucle »).

Sources :

Publicité

Laisser un commentaire