Dictionnaire des mots originaux
Nom féminin
En langage littéraire, présomption, confiance excessive en soi, arrogance.
Par exemple : « La démesure et l’outrecuidance de Mussolini, entraînant le peuple italien dans sa ruine, préfigure le sort de Hitler et du peuple allemand. » (André Gide, Journal, 1944, page 274)
Adjectif
Qui est relatif à Kafka, à son œuvre, ou à son style (« Poétique kafkaïenne »).
Par analogie, qui évoque l’atmosphère cauchemardesque, oppressante, absurde des œuvres de Kafka.
Nom masculin
Panneau ou ensemble de panneaux en marbre, pierre ou bois qui porte des décors sculptés ou peints, souvent dorés, placé derrière l’autel d’un édifice religieux (église, chapelle).
Quelques retables célèbres : le retable d’Issenheim (musée Unterlinden à Colmar), l’Agneau Mystique des frères Van Eyck ou le Jugement Dernier du peintre flamand Rogier van der Weyden.
Adjectif
Qui présente de très grosses fesses.
Par exemple : « Gunnar entra dans mon bureau et me trouva en contemplation devant une planche représentant une mère stéatopyge et sa fille. Les femmes bochimanes se caractérisent en effet par un développement exagéré des cellules adipeuses du fessier. » (Antoine Bello, Les falsificateurs, 2007, page 105-106)
Adjectif et nom féminin
Qui concerne la pêche, en particulier la pêche en mer.
Par exemple : « La ville de Cherbourg-Octeville est un port militaire, halieutique et plaisancier d’importance. »
Adjectif
En langage littéraire, qui est de couleur pourpre ou qui approche de la couleur de la pourpre (pourpré, pourprin).
Par exemple : « Cette fraîcheur rosée, ces couleurs purpurines qui décorent les joues de la femme pendant son âge d’insouciance. » (Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832, page 142)
Adjectif et nom
Qui se rapporte à la Grèce antique.
Par exemple : « Quel rapport entre ces barbares héritiers d’une certaine culture hellénisante et les citoyens de l’Athènes du sixième siècle? » (Maurice Barrès, Le Voyage de Sparte, 1906, page 51)
Nom féminin
Dans l’antiquité gréco-romaine, coupe en forme d’assiette sans pied ni anse, généralement en métal précieux, utilisée pour le culte ou les rituels.
Par exemple : « A Rome comme en Grèce, le geste liturgique le plus simple est la libation: le fidèle verse à terre, ou sur un autel, ou sur une pierre sacrée, tout ou partie du contenu d’une phiale (ou, en latin, d’une patère) contenant du vin, du lait, de l’eau, voire de l’huile. » (Paul Veyne, in MÈTIS – Anthropologie des mondes grecs anciens, volume 5, 1990, page 17)
Nom féminin
En langage littéraire, désordre mental, aliénation mentale, dérèglement d’esprit (folie, psychose).
Par exemple : « Cette sagace entente de la vie pratique n’a aucun rapport avec les vésanies et les délires. » (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
Nom féminin
En langage littéraire, laideur morale, ignominie qui résulte d’un comportement indigne, honteux (déshonneur, infamie, vilenie).
Par exemple : « Quelles causes profondes, quelles turpitudes amenèrent donc l’annihilation de ce qui est une riante bourgade ? » (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)